РПН-сертификация
115533, г. Москва,
пр-т Андропова, д. 22, 13 этаж, помещение 1
+7 (499) 271 78 08
+7 (499) 271 79 84

Область аккредитации

Орган по сертификации ООО «РПН СФЕРА» аккредитован Федеральным агентством по аккредитации по следующим техническим регламентам Таможенного союза (ТР ТС):

Технический регламент распространяется на машины и (или) оборудование, выпускаемое в обращении на единой таможенной территории Таможенного союза. Действие технического регламента распространяется на машины и (или) оборудование, применяемые на опасных производственных объектах.

  • Оборудование химическое, нефтегазоперерабатывающее.
  • Арматура промышленная трубопроводная.
  • Оборудование нефтепромысловое, буровое геолого-разведочное.
  • Оборудование насосное (насосы, агрегаты и установки насосные).
  • Оборудование криогенное, компрессорное, холодильное, автогенное, газоочистное.
  • Оборудование для жидкого аммиака.
  • Оборудование подъемно-транспортное, краны грузоподъемные.
  • Тали электрические канатные и цепные.
  • Приспособления для грузоподъемных операций.
  • Конвейеры.
  • Транспорт производственный напольный безрельсовый.
  • Дизель-генераторы.
  • Оборудование газоочистное и пылеулавливающее.
  • Машины тягодутьевые
  • Дробилки.
  • Вентиляторы промышленные.
  • Кондиционеры промышленные.
  • Воздухонагреватели и воздухоохладители
  • Оборудование для переработки полимерных материалов.
  • Оборудование целлюлозно-бумажное.
  • Оборудование бумагоделательное.
  • Оборудование технологическое и аппаратура для нанесения лакокрасочных покрытий на изделия машиностроения.
  • Оборудование для подготовки и очистки питьевой воды.
  • Оборудование технологическое для литейного производства.
  • Станки металлообрабатывающие.
  • Оборудование для газопламенной обработки металлов и металлизации изделий.
  • Машины кузнечно-прессовые.
  • Оборудование для сварки и газотермического напыления
  • Тракторы промышленные.
  • Машины для землеройных, мелиоративных работ, разработки и обслуживания карьеров.
  • Машины дорожные, оборудование для приготовления строительных смесей.
  • Оборудование и машины строительные.
  • Оборудование для промышленности строительных материалов.
  • Оборудование деревообрабатывающее
  • Оборудование технологическое для лесозаготовки, лесобирж и лесосплава
  • Оборудование технологическое для торфяной промышленности.
  • Оборудование прачечное промышленное.
  • Оборудование для химической чистки и крашения одежды и бытовых изделий.
  • Машины и оборудование для коммунального хозяйства.
  • Оборудование технологическое для пищевой, мясомолочной и рыбной промышленности.
  • Оборудование технологическое для мукомольно-крупяной, комбикормовой и элеваторной промышленности.
  • Оборудование технологическое для предприятий торговли, общественного питания и пищеблоков.
  • Оборудование полиграфическое.
  • Котлы отопительные, работающие на жидком и твердом топливе.
  • Горелки газовые и комбинированные (кроме блочных), жидкотопливные, встраиваемые в оборудование, предназначенное для использования в технологических процессах на промышленных предприятиях.
  • Аппараты водонагревательные и отопительные, работающие на жидком и твердом топливе.
  • Инструмент механизированный, в том числе электрический.
  • Пилы дисковые с твердосплавными пластинами для обработки древесных материалов.
  • Инструмент слесарно-монтажный с изолирующими рукоятками для работы в электроустановках напряжением до 1000 В.
  • Инструмент из природных и синтетических алмазов
  • Инструмент из синтетических сверхтвердых материалов на основе нитрида бора (инструмент из эльбора)
  • Инструмент абразивный, материалы абразивные
  • Фрезы
  • Резцы
Оборудование (в том числе неэлектрическое), предназначенное для использования в зонах, опасных по воспламенению горючего газа, пара и тумана, горючей пыли, а также в потенциально взрывоопасных средах подземных выработок шахт и рудников.

Идентификационным признаком оборудования для работы во взрывоопасных средах и Ех-компонентов является наличие средств обеспечения взрывозащиты, указанных в технической документации изготовителя, и маркировки взрывозащиты, нанесенной на оборудование и Ех-компонент.
Технический регламент НЕ распространяется на:
  • изделия медицинского назначения;
  • оборудование, при эксплуатации которого опасность взрыва возникает только из-за наличия взрывоопасных веществ и нестойких химических соединений;
  • оборудование для бытового и непроизводственного применения в условиях, когда взрывоопасная среда образуется вследствие непредвиденной утечки горючего газа;
  • средства индивидуальной защиты;
  • морские суда, суда внутреннего и смешанного (река-море) плавания, передвижные морские платформы и буровые платформы для работы в морских и внутренних водах, иные плавучие средства, а также используемые на них машины и оборудование;
  • транспортные средства общего пользования, предназначенные для перевозки пассажиров и грузов воздушным, наземным, железнодорожным или водным транспортом;
  • ядерное оружие, исследовательские установки организаций ядерно-оборонного комплекса, кроме входящего в их состав оборудования, находящегося во взрывоопасных зонах.

Газоиспользующее оборудование, предназначенное для приготовления пищи, отопления и горячего водоснабжения

  • Аппараты отопительные газовые бытовые (аппараты отопительные и комбинированные с водяным контуром, конвекторы, камины, воздухонагреватели, кондиционеры со встроенными газовыми воздухонагревателями)
  • Приборы газовые бытовые для приготовления и подогрева пищи (плиты, панели варочные, шкафы духовые, грили, электроплиты, имеющие не менее одной газовой горелки)
  • Аппараты водонагревательные проточные газовые
  • Аппараты водонагревательные емкостные газовые
  • Плиты и таганы газовые портативные и туристские
  • Светильники газовые бытовые
  • Горелки газовые бытовые инфракрасного излучения, устройства газогорелочные для бытовых аппаратов
  • Котлы отопительные газовые (до 100 кВт)
  • Котлы отопительные газовые (более 100 кВт)
  • Оборудование тепловое газовое для предприятий общественного питания и пищеблоков (котлы стационарные пищеварочные, плиты кухонные, аппараты пищеварочные и жарочные, сковороды опрокидывающиеся, жаровни, фритюрницы, оборудование для кипячения и подогрева жидкостей, мармиты для первых и вторых блюд)
  • Горелки газовые промышленные специального назначения (нагреватели «светлые» инфракрасного излучения)
  • Радиационные излучатели газовые закрытые (излучатели «темные»)
  • Воздухонагреватели газовые промышленные (рекуперативные и смесительные), включая воздухонагреватели с блочными дутьевыми горелками, кондиционеры со встроенными газовыми воздухонагревателями
  • Теплогенераторы газовые для животноводческих помещений
  • Брудеры газовые для птичников

Блочные автоматические горелки

  • Горелки газовые блочные промышленные
  • Горелки комбинированные блочные промышленные

Устройства, предназначенные для встраивания в оборудование

  • Регуляторы давления газа, работающие без постороннего источника энергии
  • Регуляторы (редукторы) к баллонам газовым
  • Приборы и средства автоматизации для газовых горелок и аппаратов
  • блоки и панели для автоматического розжига)
  • Арматура газорегулирующая и запорно-предохранительная (клапаны автоматические отсечные, регуляторы давления, термоэлектрические устройства контроля пламени, краны, термостаты механические)
  • Соединения гибкие для газовых горелок и аппаратов
Технический регламент распространяется на низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза. К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие технического регламента, относится электрическое оборудование, предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В (включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока.

Подлежит сертификации по ТР:

Электрические аппараты и приборы бытового назначения:
  • для приготовления и хранения пищи и механизации кухонных работ;
  • для обработки (стирки, глажки, сушки, чистки) белья, одежды и обуви;
  • для чистки и уборки помещений;
  • для поддержания и регулировки микроклимата в помещениях;
  • санитарно-гигиенические;
  • для ухода за волосами, ногтями и кожей;
  • для обогрева тела;
  • вибромассажные;
  • игровое, спортивное и тренажерное оборудование;
  • аудио- и видеоаппаратура, приемники теле- и радиовещания;
  • швейные и вязальные;
  • блоки питания, зарядные устройства, стабилизаторы напряжения;
  • для садово-огородного хозяйства;
  • для аквариумов и садовых водоемов;
  • электронасосы;
  • оборудование световое и источники света;
  • изделия электроустановочные;
  • удлинители.
  • Персональные электронные вычислительные машины (персональные компьютеры).
  • Низковольтное оборудование, подключаемое к персональным электронным вычислительным машинам.
  • Инструмент электрифицированный (машины ручные и переносные электрические).
  • Инструменты электромузыкальные.
  • Кабели, провода и шнуры.
  • Выключатели автоматические, устройства защитного отключения.
  • Аппараты для распределения электрической энергии.
  • Аппараты электрические для управления электротехническими установками.
Технический регламент распространяется на выпускаемые в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза технические средства, способные создавать электромагнитные помехи и (или) качество функционирования которых зависит от воздействия внешних электромагнитных помех.

  • Электродвигатели;
  • Электрогенераторы;
  • Электроагрегаты и передвижные электростанции;
  • Реакторы, в том числе ректоры токоограничивающие бетонные;
  • Трансформаторы;
  • Аппараты и элементы коммутации для цепей распределения электрической энергии, управления и защиты;
  • Реле управления и защиты;
  • Контакторы и пускатели электромагнитные;
  • Аппараты электрические для управления электротехническими установками;
  • Устройства комплектные низковольтные (НКУ);
  • Электрические аппараты и приборы бытового назначения, а также оборудование для предприятий торговли, общественного питания и пищеблоков:
    • для приготовления и хранения пищи и механизации кухонных работ;
    • для обработки (стирки, глажки, сушки, чистки) белья, одежды и обуви;
    • для чистки и уборки помещений;
    • для поддержания и регулировки микроклимата в помещениях;
    • санитарно-гигиенические;
    • для ухода за волосами, ногтями и кожей;
    • для обогрева тела;
    • вибромассажные;
    • игровое, спортивное и тренажерное оборудование;
    • аудио- и видеоаппаратура, приемники теле- и радиовещания;
    • швейные и вязальные;
    • блоки питания, зарядные устройства, стабилизаторы напряжения;
    • для садово-огородного хозяйства;
    • для аквариумов и садовых водоемов;
  • электронасосы;
  • оборудование световое и источники света;
  • Изделия электроустановочные;
  • Удлинители,
  • Оборудование электросварочное,
  • Оборудование электротермическое,
  • Оборудование светотехническое, светильники, лампы,
  • Источники тока химические, физические,
  • Генераторы электрохимические, термоэлектрические и термоэмиссионные,
  • Материалы и изделия электроизоляционные, электроугольные и электрометаллокерамические,
  • Вычислительная техника,
  • Машины вычислительные электронные и комплексы на их основе,
  • Низковольтное оборудование, подключаемое к машинам вычислительным электронным и комплексам на их основе,
  • Устройства отображения информации, приборы для контроля и регулирования технологических процессов,
  • Приборы электроизмерительные и радиоизмерительные,
  • Средства телемеханики, программно-технические комплексы,
  • Средства электрографического копирования, нанесения штриховых кодов,
  • Средства обработки и уничтожения документов,
  • Весы электромеханические (электронные) с питанием от сети,
  • Машины ручные, переносные электрические
  • прочее электрооборудование.
  • Сосуды, предназначенные для газов, сжиженных газов, растворенных под давлением, и паров, используемые для рабочих сред группы 1 и имеющие:
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 0,05 МПа, вместимость более 0,001 м3 и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение вместимости, составляющее свыше 0,0025 МПа • м3;
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 20 МПа, вместимость свыше 0,0001 м3 до 0,001 м3 включительно.
  • Сосуды, предназначенные для газов, сжиженных газов, растворенных под давлением, и паров, используемые для рабочих сред группы 2 и имеющие:
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 0,05 МПа, вместимость более 0,001 м3 и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение вместимости, составляющее свыше 0,005 МПа • м3;
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 100 МПа, вместимость свыше 0,0001 м3 до 0,001 м3 включительно.
  • Сосуды, предназначенные для жидкостей, используемые для рабочих сред группы 1 и имеющие:
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 0,05 МПа, вместимость более 0,001 м3 и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение вместимости, составляющее свыше 0,02 МПа • м3;
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 50 МПа, вместимость свыше 0,0001 м3 до 0,001 м3 включительно.
  • Сосуды, предназначенные для жидкостей, используемые для рабочих сред группы 2 и имеющие:
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 1 МПа, вместимость более 0,01 м3 и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение вместимости, составляющее свыше 1 МПа • м3;
    • максимально допустимое рабочее давление свыше 100 МПа, вместимость свыше 0,0001 м3 до 0,01 м3 включительно.
  • Котлы, имеющие вместимость более 0,002 м3, предназначенные для получения горячей воды, температура которой свыше 110 °C, или пара, избыточное давление которого свыше 0,05 МПа, а также сосуды с огневым обогревом, имеющие вместимость более 0,002 м3.
  • Трубопроводы, имеющие максимально допустимое рабочее давление свыше 0,05 МПа, номинальный диаметр более 25 мм, предназначенные для газов и паров и используемые для рабочих сред группы 1.
  • Трубопроводы, имеющие максимально допустимое рабочее давление свыше 0,05 МПа, номинальный диаметр более 32 мм и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение номинального диаметра, составляющее свыше 100 МПа • мм, предназначенные для газов и паров и используемые для рабочих сред группы 2.
  • Трубопроводы, имеющие максимально допустимое рабочее давление свыше 0,05 МПа, номинальный диаметр более 25 мм и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение номинального диаметра, составляющее свыше 200 Мпа • мм, предназначенные для жидкостей и используемые для рабочих сред группы 1.
  • Трубопроводы, имеющие максимально допустимое рабочее давление свыше 1 МПа, номинальный диаметр более 200 мм и произведение значения максимально допустимого рабочего давления на значение номинального диаметра свыше 500 МПа • мм, предназначенные для жидкостей и используемые для рабочих сред группы 2.
  • Элементы оборудования (сборочные единицы) и комплектующие к нему, выдерживающие воздействие давления.
  • Арматура, имеющая номинальный диаметр более 25 мм (для оборудования с рабочей средой группы 1), арматура, имеющая номинальный диаметр более 32 мм (для оборудования, используемого для газов с рабочей средой группы 2), арматура, имеющая номинальный диаметр более 200 мм (для трубопроводов, предназначенных для жидкостей и используемых для рабочих сред группы 2).
  • Показывающие и предохранительные устройства.
  • Барокамеры (кроме одноместных медицинских).
  • Устройства и приборы безопасности.

При проведении подтверждения соответствия заявитель формирует комплект документов на оборудование, который включает в себя:

а) обоснование безопасности;

б) паспорт оборудования;

в) руководство (инструкцию) по эксплуатации;

г) проектную документацию;

д) результаты прочностных расчетов и расчетов пропускной способности предохранительных устройств (при их наличии в соответствии с проектом);

е) технологические регламенты и сведения о технологическом процессе (данные о применяемых материалах, полуфабрикатах, комплектующих, сварочных материалах, о способах и параметрах режимов сварки и термической обработке, методах и результатах неразрушающего контроля);

ж) сведения о проведенных испытаниях (измерениях);

з) протоколы испытаний оборудования, проведенных изготовителем, уполномоченным изготовителем лицом и (или) аккредитованной испытательной лабораторией;

и) документ о подтверждении характеристик материалов и комплектующих изделий (при наличии);

к) сертификаты соответствия, декларации о соответствии или протоколы испытаний в отношении материалов, комплектующих изделий (при наличии);

л) перечень стандартов, указанных в разделе V настоящего технического регламента, которые были применены при изготовлении (производстве) оборудования (в случае их применения изготовителем);

м) документы, подтверждающие квалификацию специалистов и персонала изготовителя;

н) иные документы, прямо или косвенно подтверждающие соответствие оборудования требованиям настоящего технического регламента (при наличии). 

Паспорт трубопровода включает в себя следующую информацию:

а) наименование и адрес предприятия-владельца;

б) назначение;

в) дата изготовления (производства);

г) рабочая среда;

д) рабочие параметры рабочей среды: давление, МПа (кгс/см2, температура, °C;

е) расчетный срок службы;

ж) расчетный ресурс;

з) расчетное количество пусков;

и) схемы, чертежи, свидетельства и другие документы на изготовление (производство) и монтаж трубопровода.

Паспорт котла включает в себя следующую информацию (объем сведений формирует изготовитель в зависимости от типа котла):

а) общие сведения:

  • наименование и адрес изготовителя;

  • дата изготовления (производства);

  • тип (модель);

  • наименование и назначение;

  • заводской номер;

  • расчетный срок службы;

  • расчетный ресурс котла и основных частей;

  • расчетное количество пусков;

  • геометрические размеры котла и его элементов;

б) технические характеристики и параметры:

  • расчетный вид топлива и его теплота сгорания, МДж/кг (ккал/кг);

  • расход топлива, м3/ч (т/ч);

  • тип и характеристика топочной установки (горелок);

  • расчетное, рабочее, пробное давление, МПа (кгс/см2);

  • максимально допустимое гидравлическое сопротивление котла при номинальной производительности, МПа (кгс/см2);

  • минимально допустимое давление при номинальной температуре, МПа (кгс/см2);

  • номинальная температура пара на выходе из котла, °C;

  • расчетная температура перегретого пара (жидкости), °C;

  • номинальная температура жидкости на входе в котел, °C;

  • номинальная и максимальная температура жидкости на выходе из котла, °C;

  • номинальная, минимально и максимально допустимая паропроизводительность, т/ч;

  • номинальная, минимальная и максимальная теплопроизводительность, кВт;

  • поверхность нагрева котла и основных частей, м2;

  • вместимость, м3;

  • минимально и максимально допустимый расход жидкости, м3/ч;

в) сведения о предохранительных устройствах (в том числе тип, количество, место установки, площадь сечения, номинальный диаметр, коэффициент расхода пара или жидкости, величина (диапазон) начала открытия);

г) сведения об указателях уровня жидкости (воды) (в том числе тип указателя, количество, место установки);

д) сведения об основной арматуре (в том числе количество, номинальный диаметр, условное давление, рабочие параметры, материал корпуса, место установки);

е) сведения об основной аппаратуре для измерения, управления, сигнализации, регулирования и автоматической защиты (в том числе количество, тип (марка));

ж) сведения о насосах (в том числе тип, количество, рабочие параметры, тип привода);

з) сведения об основных элементах котла, изготовленных (произведенных) из листовой стали (в том числе количество, размеры, материал, сварка и термообработка);

и) сведения об элементах котла, изготовленных (произведенных) из труб (в том числе количество, размеры, материал, сварка и термообработка);

к) сведения о штуцерах, крышках, днищах, переходах, фланцах (в том числе количество, размеры, материал);

л) сведения о теплоносителе (в том числе наименование, максимально допустимая температура применения, температура самовоспламенения в открытом пространстве, температура затвердевания, температура кипения, изменение (кривая) температуры кипения в зависимости от давления, другие данные, влияющие на безопасную эксплуатацию);

м) рисунки, схемы, чертежи котла и основных его элементов и другие документы (сводный лист заводских изменений, комплектовочная ведомость, спецификация с указанием основных размеров сборочных единиц и т.п.);

н) иные сведения, обеспечивающие безопасность эксплуатации котла. 

Паспорт сосуда включает в себя следующую информацию:

а) общие сведения:

  • наименование и адрес изготовителя;

  • дата изготовления (производства);

  • заводской номер;

  • расчетный срок службы;

б) сведения о технических характеристиках и параметрах:

  • рабочее, расчетное, пробное давление, МПа (кгс/см2);

  • рабочая температура рабочей среды, °C;

  • расчетная температура стенки, °C;

  • минимально допустимая отрицательная температура стенки, °C;

  • наименование рабочей среды;

  • группа рабочей среды;

  • прибавка для компенсации коррозии (эрозии), мм;

  • вместимость, м3;

  • масса пустого сосуда, кг;

  • максимальная масса заливаемой среды, кг;

в) сведения об основных частях (в том числе количество, размеры, материал, сварка (пайка));

г) сведения о штуцерах, фланцах, крышках, крепежных изделиях (в том числе количество, размеры, материал);

д) сведения о предохранительных устройствах, основной арматуре, контрольно-измерительных приборах, приборах безопасности (в том числе количество, номинальный диаметр, расчетное давление, материал корпуса, место установки);

е) рисунки, схемы, чертежи сосуда и другие документы (сводный лист заводских изменений, комплектовочная ведомость, спецификация с указанием основных размеров сборочных единиц и т.п.);

ж) иные сведения, обеспечивающие безопасность эксплуатации сосуда. 

Паспорт баллона включает в себя следующую информацию:

а) общие сведения:

  • наименование и адрес изготовителя;

  • дата изготовления (производства);

  • обозначение баллона;

  • среда, для которой предназначен баллон;

  • заводской номер;

б) сведения о технических характеристиках и параметрах:

  • рабочее давление, МПа (кгс/см2);

  • пробное давление, МПа (кгс/см2);

  • основные размеры баллона, чертеж баллона;

  • вместимость, л;

  • масса, кг;

  • резьба на горловинах;

  • уплотнение горловин;

  • температурный диапазон эксплуатации, °C;

  • максимальное количество заправок;

  • расчетный срок службы с даты изготовления (производства), лет;

в) требования к транспортированию и хранению баллона;

г) требования к установке баллона;

д) требования к эксплуатации баллона;

е) иные сведения, обеспечивающие безопасность эксплуатации баллона. 

Паспорт арматуры включает в себя следующую информацию:

а) общие сведения:

  • наименование и адрес изготовителя;

  • дата изготовления (производства);

  • наименование, обозначение и идентификационный (заводской) номер;

  • назначение арматуры;

  • сведения о подтверждении соответствия;

б) сведения о технических параметрах:

  • диаметр номинальный (DN);

  • давление номинальное (PN) или давление рабочее (Pp), МПа (кгс/см);

  • рабочая среда;

  • температура рабочей среды, °C;

  • герметичность затвора;

  • климатическое исполнение и параметры окружающей среды;

  • тип присоединения к трубопроводу;

  • гидравлические характеристики (коэффициент сопротивления, или условная пропускная способность, или коэффициент расхода);

  • стойкость к внешним воздействиям (в случае если необходимо указать данную информацию);

  • масса, кг;

  • показатели надежности;

  • показатели безопасности;

  • вид привода и основные его технические характеристики;

в) сведения о материалах основных деталей;

г) иные сведения, обеспечивающие безопасность эксплуатации котла. 

Руководство (инструкция) по эксплуатации включает в себя:

а) сведения о конструкции, принципе действия, характеристиках (свойствах) оборудования;

б) указания по монтажу или сборке, наладке или регулировке, техническому обслуживанию и ремонту оборудования;

в) указания по использованию оборудования и меры по обеспечению безопасности, которые необходимо соблюдать при эксплуатации оборудования (включая ввод в эксплуатацию, применение по назначению, техническое обслуживание, все виды ремонта, периодическое диагностирование, испытания, транспортирование, упаковку, консервацию и условия хранения);

г) назначенные показатели (назначенный срок хранения, назначенный срок службы и (или) назначенный ресурс) в зависимости от конструктивных особенностей.

По истечении назначенных показателей (назначенного срока хранения, назначенного срока службы и (или) назначенного ресурса), указанных в руководстве (инструкции) по эксплуатации, прекращается эксплуатация оборудования и принимается решение о направлении его в ремонт, или об утилизации, или о проверке и об установлении новых назначенных показателей (назначенного ресурса, срока хранения, срока службы);

д) перечень критических отказов, возможные ошибочные действия персонала, которые приводят к инциденту или аварии;

е) действия персонала в случае инцидента, критического отказа или аварии;

ж) критерии предельных состояний;

з) указания по выводу из эксплуатации и утилизации;

и) сведения о квалификации обслуживающего персонала;

к) наименование, местонахождение и контактную информацию изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера.

28. Руководство (инструкция) по эксплуатации составляется на русском языке и при наличии соответствующего требования в законодательстве государств - членов Таможенного союза и Единого экономического пространства (далее - государства-члены) на государственных языках государств-членов.

Руководство (инструкция) по эксплуатации оформляется на бумажном носителе, при этом может прилагаться комплект эксплуатационных документов на электронном носителе. К комплекту оборудования небытового назначения по выбору изготовителя может прилагаться руководство (инструкция) по эксплуатации только на электронном носителе. 

На оборудование наносится маркировка в виде четких и нестираемых надписей, содержащих следующую информацию:

а) наименование и (или) обозначение типа, марки, модели оборудования;

б) параметры и характеристики, влияющие на безопасность;

в) наименование материала, из которого изготовлено (произведено) оборудование (элементы);

г) товарный знак изготовителя (при наличии);

д) заводской номер;

е) дата изготовления (производства).

30. Место нанесения маркировки определяется проектной организацией и указывается в руководстве (инструкции) по эксплуатации.

В случае если сведения, указанные в пункте 29 настоящего технического регламента, невозможно нанести непосредственно на оборудование, они могут быть указаны только в прилагаемом к этому оборудованию руководстве (инструкции) по эксплуатации.